메뉴 건너뛰기

날아라 닭 (Fly, Rooster) 70x100cm 목판위에 천, 옻칠화(East Asian natural lacquer Paintting) 2016 (2).jpg "날아라 닭" 

수년전 늦봄, 도시에서 멀리 떨어진 작업실 앞마당에 수탉을 한 마리 키웠었다. 
어느날 그 닭은 나뭇가지 위에도 올라가고 지붕에도 올라갔다.  장난삼아 그 닭을 쫒아가면 그 닭은 날개를 파닥거리며 나무로부터 제법 멀리 도망쳤다.
나의 날아라 닭 작품은 여기에서부터 시작되었다.
야생에서 자란 닭은 날갯짓을 하다 보니 언젠가부터 조금씩은 날기 시작하는 것이다.
어둠을 뚫고 자유롭게 하늘을 나는 닭...   이것이 내가 이번 전시에서 작업을 통해 꿈꾸는 세계이다.   (성태훈 작가노트 중에서) 
 

"Fly Roosters"

Many years ago in the late spring,  I raised a rooster at my studio yard far away from the city.  One day, the rooster went up on the branches
and to the roof. Whe I chased the rooster for fun, it ran away from the tree, flapping its wings.
My series Flying rooster derives from this.
Rooster living in the wild learn to fly through  flapping its wings.  Rooster freely flying through the dark...
This is what I dream of through the exhibition.    (Excerpts from the artist statement)
 
12.jpg

 

6.jpg